Rockies empatan la serie

FILADELFIA, PENNSYLVANIA.- El bateo oportuno de los venezolano Yorvit Torrealba, que pegó jonrón impulsador de dos carreras y su compatriota Carlos González, que anotó una, ayudaron al abridor Aaron Cook para que los Rockies de Colorado venciesen 5-4 a los Filis de Filadelfia en la Serie de División de la Liga Nacional.

La victoria permitió a los Rockies empatar a 1-1 la serie que disputan al mejor de cinco y la competición se traslada a Denver, donde el próximo sábado, en el Coors Field, se jugará el tercer partido.

Ninguno de los dos equipos tienen todavía decidido a los abridores que van a utilizar para el partido del sábado.

Como se esperaba, Cook mostró mucho mejor control desde el montículo y de eso se aprovecharon los Rockies para ponerse con una ventaja suficiente en el marcador que al final les ayudó a conseguir la victoria.

Cook (1-0) trabajó cinco episodios para combinarse con cinco relevistas, entre ellos el cubano José Contreras y los venezolanos Rafael Betancourt y Franklin Morales que se combinaron para seis "outs" con una anotación permitida.
La que le hicieron al comienzo del octavo episodio a Betancourt después de permitir jonrón solitario a Jayson Werth.

El derecho de los Rockies se quedó con el triunfo después de permitir siete imparables con tres carreras limpias, dio dos bases por bolas y retiró a cuatro bateadores por la vía del ponche.

El taponero estelar Huston Street aseguró el triunfo y se quedó con el rescate al lanzar el noveno episodio con un hit permitido y una base por bolas.

Street, que en la temporada regular logró 35 salvamentos en 37 oportunidades, tampoco fallo esta vez para asegurar una gran victoria a su equipo.

El bateo oportuno lo puso Torrealba, que en el cuarto episodio pegó jonrón con su compañero Todd Helton en circulación y dio a los Rockies un parcial de 3-0 que iba a ser decisivo.

La primera carrera también tuvo protagonismo venezolano cuando González anotó en rola por tierra que forzó Helton para que los Filis tuviesen que hacer jugada de decisión al receptor.

"Hemos logrado un gran triunfo y me siento muy contento por haber contribuido con el jonrón que llegó en el momento oportuno", comentó Torrealba. "Hemos empatado la serie, ahora tenemos que hacer el trabajo en nuestro campo".

Torrealba se fue de 3-2 con anotación y dos impulsadas, mientras que González tuvo de 5-3 para pisar una vez la registradora.

El gran derrotado fue el abridor estelar Cole Hamels, ganador del premio de Jugador Más Valioso (MVP) de las pasadas Series de la Liga Nacional y de la Serie Mundial, pero que esta temporada no ha llegado en su mejor forma a la competición de octubre.

Hamels (0-1) también se mantuvo cinco entradas en el montículo para ceder siete imparables con cuatro carreras limpias, no dio bases por bolas y abanicó a cinco bateadores.

La compensación para Hamels fue que tuvo que abandonar el campo porque su esposa Heidi, ex modelo de la revista "Playboy", estaba dando a luz el primer hijo de la pareja.

Mientras el ataque de los Filis lo volvieron a encabezar los jardineros Werth, que pegó su primer jonrón de la serie, un bambinazo solitario en la parte baja de la octava entrada contra Betancourt, y el cubano-estadounidense Raúl Ibáñez, que impulsó dos carreras.

Ibáñez se fue de 4-2 con dos carreras producidas y Werth tuvo de 4-1 con anotación e impulsada, mientras que el jardinero Shane Victorino se pegó tres imparables en cinco turnos al bate y anotó carrera.

El primera base Ryan Howard tuvo de 4-2 con anotación e impulsada, pero esta vez el ataque de los Filis no pudo decidir en los momentos decisivos y ahí estuvo la clave de su derrota.

Los Filis dejaron al corredor emergente, el abridor Cliff Lee en segunda base con la carrera que hubiese significado la del empate si Street no hubiese sacado el último "out" del partido con una línea fácil por alto que pegó Victorino.