Manifestantes piden cancelen Juego de Estrellas

ARIZONA, ESTADOS UNIDOS (16/AGO/2010).- El partido entre los Diamondbacks de Arizona y los Nacionales de Washington fue interrumpido brevemente el domingo por manifestantes que exhortaban a no efectuar en Arizona el Juego de Estrellas de 2011.

Los activistas han estado pidiéndole al comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig, que no realice en Phoenix el partido que disputan los mejores peloteros de las Grandes Ligas en protesta por la nueva ley SB1070, la cual busca endurecer las medidas para controlar la inmigración ilegal en el estado.

Un hombre saltó de las gradas del jardín izquierdo en la quinta entrada y corrió al jardín derecho después de que Stephen Strasburg, lanzador sensación de Washington, bateara una rola al torpedero para el primer out. Cuando los guardias de seguridad estaban a punto de someter al hombre, una mujer saltó al campo desde los asientos del jardín derecho.

Ambos corrieron por el terreno, reuniéndose en lo profundo del jardín central y el derecho antes de que los agentes de seguridad los capturaran. Cuando estaban siendo escoltados para sacarlos, un hombre y una mujer que sostenían una pancarta en protesta por la realización del Juego de Estrellas en Arizona, corrieron al jardín derecho.

Antes de que pudieran mostrar la pancarta, un guardia de seguridad se las arrebató y derribó a uno de ellos.

Cuando estaban siendo puestos bajo custodia, una sábana que decía "Bud Selig, mueva el Juego de Estrellas, no SB 1070" fue desplegada sobre las gradas del jardín central.

Mientras los manifestantes que introdujeron la pancarta eran sacados del terreno, los elementos de seguridad retiraron la manta del jardín central. El juego fue demorado un par de minutos.

Antes del partido, cerca de 40 personas protestaron frente al estadio de los Nacionales. Una manta que decía lo mismo que la desplegada dentro del estadio fue extendida en un estacionamiento, pero las autoridades la retiraron rápidamente.

Selig se ha negado a involucrarse en lo que dice es una cuestión política.
Los manifestantes se reunieron frente a las puertas del jardín central al mediodía y caminaron brevemente en círculo, antes de que el personal de seguridad les retirara a una calle adyacente.

Los inconformes repartieron volantes y portaban pancartas, algunas en español y otras en inglés, al tiempo que coreaban: "¡Hey, beisbol, enfrentémoslo: Arizona es racista", y "Hey, Bud Selig: ¡Mueve el juego!".