Beltrán podría debutar con los Gigantes

NUEVA YORK, N.Y. (28/JUL/2011).- El talentoso jardinero Carlos Beltrán podría hacer su debut jugando para los Gigantes de San Francisco el jueves en Philadelphia luego de haber sido adquirido en un intercambio con los Mets de Nueva York en las Ligas Mayores del béisbol estadounidense.

El puertorriqueño, seis veces elegido para el Juego de las Estrellas y muy codiciado de cara al final del mercado de transferencias el domingo, debería ser un gran refuerzo para los Gigantes, campeones de la Serie Mundial.

"Nuestra ofensiva ha sido irregular y necesitamos algo de ayuda", dijo el mánager de los Gigantes, Bruce Bochy, en la página de internet de las Grandes Ligas (www.mlb.com).

"Había un poco de urgencia para ver si podíamos hacer algo para ayudar a esta ofensiva", agregó.

San Francisco se desprendió del lanzador principal Zack Wheeler como parte del acuerdo, que no fue oficialmente anunciado por ninguno de los clubes.

Perseguido por las lesiones en las anteriores dos temporadas, Beltrán tuvo una última campaña saludable y productiva con los Mets.

El jugador de 34 años fue el líder de las Ligas Mayores en dobles con un total de 30, además de haber cosechado un promedio de bateo de .289, con 15 jonrones y 66 carreras impulsadas.

Beltrán, quien jugó las últimas siete temporadas en los Mets, iba a convertirse en agente libre el año próximo, sin muchas posibilidades de lograr otro acuerdo a largo plazo con el equipo de Nueva York.

Se espera que los Mets obtengan 4 millones de dólares de los 6,5 millones que quedan del contrato del puertorriqueño.