Adrián Beltré acaba con la ilusión de Tampa Bay

TAMPA BAY (05/OCT/2011).- Esto es lo que Adrián Beltré soñó antes de esta campaña, cuando firmó un contrato con Texas. Se imaginó conectando batazos en octubre, para ayudar a que los Rangers buscaran otra vez un título.

El toletero dominicano conectó tres jonrones seguidos y los Rangers vencieron 4-3 a los Rays de Tampa Bay para ganar la serie de postemporada.

Gracias a los tres jonrones de Beltré, con un swing en cada uno, Texas puso fin al notable repunte de los Rays, que les permitió conseguir el boleto de comodín por la Liga Americana.

“Desde mi punto de vista, Texas me dio la mejor oportunidad de conseguir un anillo”, dijo Beltré. “Estoy a dos pasos de lograrlo. Ojalá se pueda”.

El tercera base la desapareció en sus tres primeros turnos.

Pudo haber sido el mejor juego en la carrera profesional de Beltré.

“Creo que, además de mi primer hit en las mayores, éste es mi mejor día”, dijo el bateador, quien pasó la campaña anterior con los Medias Rojas de Boston. El antesalista de Santo Domingo volvió a la postemporada por primera vez desde 2004, cuando jugaba con los Dodgers de Los Ángeles.

Ian Kinsler abrió el encuentro por Texas con un jonrón, al segundo lanzamiento del novato Jeremy Hellickson.

Matt Harrison, quien cumplió una aparición como relevista en la derrota que sufrieron los Rangers en el primer encuentro de la serie, lanzó durante cinco episodios, para llevarse la victoria en su primera apertura en los playoffs.

El dominicano Neftalí Féliz permitió una carrera en el noveno inning, antes de cerrar el encuentro para su tercer salvamento en la serie.

Texas ganó su quinto juego seguido como visitante en una serie de división, todos los triunfos en Tropicana Field. Los Rangers eliminaron a Tampa Bay en cinco juegos el año pasado.

Beltré empezó el juego con apenas un hit en 11 turnos en la actual postemporada. Pero se despertó con jonrones solitarios contra Hellickson en el segundo y cuarto innings, y añadió otro tablazo frente a Matt Moore durante el séptimo.

Beltré y Kinsler lideraron al equipo con sus 32 jonrones, con el dominicano encendido con el madero en la recta final de la temporada.

Cuando tuvo la oportunidad de igualar el récord de cuatro jonrones en un partido, Beltré disparó un elevado de rutina en el octavo.

Los Rays no fueron los únicos que tuvieron problemas para estar pendientes de Beltré. Un camarógrafo de televisión, que corría a su lado, para captar las imágenes tras un jonrón se tropezó y cayó de bruces.

Los Rangers tratarán de revalidar su corona de campeones de la Liga Americana y avanzar a la Serie Mundial.

Beltré, quien llegó a Texas como agente libre tras jugar con Boston el año pasado, se entusiasmó con la idea de estar en un Clásico de Octubre.

Abajo 2-0 temprano, los Rays lograron descontar en el segundo inning mediante un doblete de Matt Joyce con dos outs que remolcó a Sean Rodríguez. Para anotar, Rodríguez embistió al receptor Mike Napoli, haciendo que éste soltara la pelota. Napoli pudo seguir en el partido.

Rodríguez anotó las tres carreras de los Rays. En el noveno, negoció un boleto con un out y anotó tras un sencillo de Casey Kotchman, pero Féliz retiró a los dos siguientes bateadores.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 3-0. Los dominicanos Beltré de 4-3 con tres anotadas y tres producidas; y Nelson Cruz de 4-0.

PARA SABER
Esperan rival


El rival de los Rangers de Texas en la final de la Liga Americana será el ganador de la serie divisional entre los Yanquis y los Tigres de Detroit.

De ganar Nueva York se repetiría la final del año pasado, donde gracias al pitcheo de Rangers, Texas accedió a la Serie Mundial.