A.J. Burnett llega a 15 victorias en la campaña

PITTSBURGH, ESTADOS UNIDOS (17/AGO/2012).- Garrett Jones bateó dos cuadrangulares de tres carreras, A. J. Burnett se convirtió en el primer lanzador de los Piratas que gana 15 juegos desde hace 13 años, y Pittsburgh evito una barrida en serie de cuatro juegos al derrotar por 10-6 a los Dodgers de Los Ángeles.

Jones produjo seis anotaciones, la mayor cifra en su carrera, y el dominicano Pedro Alvarez también puso la bola del otro lado de la cerca por los Piratas, quienes habían perdido seis de sus últimos siete juegos.

Burnett (15-4) permitió seis carreras y siete imparables en seis entradas y dos tercios, dio una base por bolas y golpeo con lanzamientos a dos bateadores; ponchó a siete adversarios. Su labor le alcanzó para convertirse en el primer pitcher Pirata que obtiene 15 victorias desde que Todd Ritchie lo consiguió en 1999.

Los Dodgers, quienes encabezaban la División Oeste de la Liga Nacional por medio juego sobre San Francisco, vieron cortada su racha de cuatro victorias consecutivas. James Loney y el dominicano Hanley Ramírez batearon cuadrangular por Los Angeles.

El bateador de poder de los Dodgers Matt Kemp y el manager Don Mattingly fueron expulsados durante la parte alta de la segunda entrada, lo que inició una larga discusión dirigido mayormente al ampáyer del plato, Ángel Campos.

El pitcher abridor de Los Angeles Joe Blanton más tarde corrió hacia Campos cuando salía del campo tras ser retirado del montículo luego del batazo de vuelta entera de Alvarez.

Ramírez también incitó la ira de Campos después de arrojar su bate en disgusto tras poncharse en el sexto episodio.

Blanton (8-11) recibió ocho anotaciones y siete hits en cuatro entradas y un tercio; dio cuatro pasaportes y registró cuatro ponches.

Texas 10 Yanquis NY 6

Craig Gentry produjo tres carreras, incluida la del desempate en la séptima entrada, el dominicano Adrián Beltré también impulsó tres anotaciones, y los Rangers de Texas evitaron ser barridos en serie de cuatro juegos en un enfrentamiento de líderes divisionales de la Liga Americana, al vencer por 10-6 a los Yanquis de Nueva York.

Texas había perdido ocho juegos seguidos en el Yankee Stadium en general. Los ofensivamente poderosos Rangers habían podido hacer poco en esta serie, totalizando sólo cuatro carreras antes del juego final.

Gentry fue titular por primera vez en dos semanas, y su sencillo productor de dos carreras con dos outs en el séptimo capítulo puso adelante en la pizarra a los Rangers por 7-5. Josh Hamilton bateó dos dobletes y anotó tres veces.

Tomando riesgos, el mánager de Texas, Ron Washington, convocó al pitcher tapón Joe Nathan por primera ocasión en más de una semana para terminar el juego en una situación sin oportunidad de salvamento. Nathan recibió un imparable en una entrada.

Ganó Tanner Scheppers (1-0) en labor de un tercio de entrada, en la que permitió una carrera y dos hits; ponchó a un adversario.

Perdió Boone Logan (4-1), quien recibió dos anotaciones y dos imparables en un tercio de entrada; registró un ponche.