Los México-americanos, conflicto de identidad

GUADALAJARA,JALISCO.- Dos países. Costumbres distintas en uno y otro que forman identidad. Los mexicanos que viven en Estados Unidos y que adoptan costumbres o modales de los estadounidenses son llamados “pochos” (diccionario de la RAE). Al pertenecer a dos países, por nacer en uno y vivir en otro, pueden caer en la confusión de si se es de una nacionalidad o de otra, se interrogan bajo qué costumbres ceñirse, qué idioma hablar, puede ser difícil crearse una identidad definida.

Podría haber una identidad híbrida, tomar costumbres y maneras de un país y otro. Aprender y entender ambas versiones. Qué es ser mexicano en la frontera, cómo se vive, y cómo se forma la identidad de los México-americanos fueron cuestiones planteadas en la conferencia “El espejo con dos vistas: cómo ven a México los México-americanos y viceversa”, como parte del programa del invitado de honor, Los Ángeles, en la Feria Internacional del Libro (FIL) en Guadalajara.

EL INFORMADOR/ MIRIAM PADILLA