Los 25 secretos mejor guardados de América Latina

GUADALAJARA, JALISCO (01/DIC/2011).-

Nona Fernández, Chile

—Si la literatura pudiera cambiar el mundo, ¿sobre qué escribirías?
—Ojalá la literatura pudiera modificar a alguien. A veces lo hace. Probablemente por eso escribo, con la secreta esperanza de que alguien puede ser intervenido por lo escrito. Pero  pensando que el mundo entero pudiera movilizarse a partir de lo literario, creo que desgraciadamente seguiría escribiendo sobre lo mismo que escribo: Yo y mis circunstancias.

—Al ser uno de los secretos mejor guardados, ¿por qué dirías que debes ser revelado?
—Porque en la literatura no debiera haber secretos. Los libros y los autores deben circular libre y democráticamente por todos los lectores.  


Enrique Planas, Perú

—Si la literatura pudiera cambiar el mundo, ¿sobre qué escribirías?
—Si pudiera cambiar el mundo no escribiría nada. Creo más bien que sucede lo inverso: escribimos porque sabemos que el mundo que conocemos no se puede cambiar, y por ello preferimos construir otros nuevos con nuevas reglas. Es una forma de rebeldía que no impone ninguna idea en otra persona.

—Al ser uno de los secretos mejor guardados, ¿por qué dirías que debes ser revelado?
—La literatura de nuestra región, por sus dificultades de distribución, ha convertido a muchos escritores en secretos; los buenos lectores tienen en AL un territorio lleno de sorpresa.


Roberto Martínez, Venezuela

—Si la literatura pudiera cambiar el mundo, ¿sobre qué escribirías?
—Para mí la literatura cambia el mundo íntimo de cada quien; al cambiar ese mundo, nos relaciona mejor con el mundo otro, el externo, el real. Yo sólo puedo escribir sobre lo que mi mundo –que es el mundo– me permite.

—Al ser uno de los secretos mejor guardados, ¿por qué dirías que debes ser revelado?
—Yo no diría que debo ser revelado. Creo que no hay ninguna razón para hacerlo.  La verdad, la idea de ser un secreto me anima, me entusiasma. Y ser revelado le quita al secreto lo que de secreto haya tenido.