'Leer para re-evolucionar'

'Una revolución es la larva de una civilización'
Victor Hugo

GUADALAJARA, JALISCO (19/DIC/2015).- Hace unas semanas escuchaba una charla del escritor brasileño Joca Reiners, y él aseguraba que “no hay hoy en día, mayor acto de rebeldía que encerrarse en casa a leer un libro”. Creo que tiene toda la razón; hoy que vivimos en un mundo en el que nuestra realidad coexiste más cerca que nunca con otras tantas y diversas realidades a través de la pantalla de un teléfono inteligente, que en cosa de segundos, con un simple "scroll down" podemos enterarnos del dolor de la guerra en el Medio Oriente. Pero fugaz como llega, así también puede irse el involucramiento al cerrar la aplicación del noticiero  y cambiar inmediatamente a la tienda en línea de moda. Por eso, la convicción de estar ahí, escuchando lo que el autor tiene que decir, sin comprar nada, sin estar “en línea”, sin compartir el momento en las redes sociales, y con alguna remota posibilidad de estar conociendo algo nuevo, reflexionando, es un verdadero acto de revolución.

Escribir un libro o leerlo, en nuestros días resulta en un mundo de posibilidades infinitas de viajar, descubrir, sentir, imaginar, pero sobre todo de combatir la enajenación que aqueja a la sociedad. Y por irónico que parezca, “encerrarse a leer un libro” puede ser el camino para dar un paso fuera de la zona de confort. Conocer la realidad del otro, las problemáticas cercanas y lejanas, comenzar a cuestionar, y  —ojalá— a proponer soluciones.

Por eso, la labor de autores contemporáneos como los israelíes que intentan entender en sus libros el origen de las diferencias y exponer lo absurdo de la violencia y  el caos que vive su pueblo y el otro, es también una forma de educar para la paz. De generar revoluciones de humanidad desde las ideas y a través de ellas.

Eva Paulina Chavira Flores

ECOS DEL DEBATE

“La literatura es la clave para derrumbar barreras culturales y crear conexiones de diálogo”

“Los obstáculos entre culturas existen por distintas razones, atienden a determinadas actividades de un grupo social, creencias, costumbres, preferencias, no sólo  zonas  geográficas. La literatura puede ser los enlaces para transmitir y generar dialogo cultural, para conocerla, comprenderla y, al hacerlo fomentar en el lector la clave para derrumbar las barreras culturales: “el respeto y  la tolerancia”. Los mexicanos leemos en promedio 2.94 libros al año, señaló la ENL. La falta del hábito por la lectura es un obstáculo más.”
 
Andrea Sánchez Castellanos, colaboradora Mar Adentro

“Actualmente los límites geográficos quedan en un segundo plano cuando se piensa en establecer y conocer nuevas culturas, pues bien dicen que la literatura es el medio de transporte más económico que permite acercarnos y conocer nuevos mundos, y esa considero es la mayor de sus virtudes. Pues sí creo que ante un mundo cada vez menos tolerante, establecer nuevos diálogos con el otro, es lo que hace más falta, empezando con la persona que tienes a un lado.”

Liliana García Vargas, colaboradora Mar Adentro

COMPARTE

Escucha de viva voz a los líderes sociales compartir, en una entrevista, algunas de sus experiencias.

“Literatura y arte, caminos unificadores”

Autodefinirse ha sido una de las cuestiones más difíciles a responder para Rose Mary Salum, escritora mexicana de ascendencia libanesa; pero sí tiene algo muy claro, es una persona amante de las humanidades, del arte. Siempre en su trabajo busca generar conexiones, puentes tanto físicos, como mentales, pues considera que el mundo actual vive de manera aislada, llena de fronteras, no solo geográficas sino también llena de barreras de ideas que no permiten un diálogo con el otro, y que en ocasiones tiene consecuencias como conflictos en el Medio Oriente.

Según la RAE, una frontera es el confín de un Estado, origen de los grandes problemas en el mundo, pero también remitámonos a la esencia de la palabra, pues también  hace referencia a poner y colocar algo en frente, poner un límite. Estas definiciones son un reflejo de la intolerancia vivida actualmente en la sociedad, cómo una ideología puede justificar cualquier acción.

Y es precisamente esta idea de eliminar las barreras culturales a través de la literatura y el arte, la que ha marcado la carrera de Rose Mary, escritora a quién entrevistamos en la pasada edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

“Tiene que ver con la forma en que fui criada y mis orígenes, yo recibí cierta educación en casa, cuando salí a la escuela recibí otra educación, luego me fui a Estados Unidos y empecé a ver otro tipo de cosas, y eso me empezó a causar mucha angustia, empezó a causarme como departamentos internos que no se unían los unos entre los otros, no sabía cómo conciliar esto que me dijeron en casa con lo que me decían en los otros lugares”.

Frente al reto de unir y conocer nuevas culturas, Rose Mary reconoce la gran importancia de la lectura y el ámbito editorial, pues reconoce en ellas, unas de las formas para  llegar a un lenguaje en común, que el idioma deje de ser una barrera y llegar al otro, ejemplo de ello es su revista Literal.

“La empecé hace dos años donde justamente la intención era hacer esa conexión entre el mundo angloparlante y el mundo hispanoparlante, es una revista bilingüe, y es una revista que está teniendo ese diálogo, ese puente”.

¿El hábito a la lectura incide de manera directa en el desarrollo de una sociedad?

“Volver a la lectura es poder tener todas las bases para unir esto que nos está dividiendo, que nos está separando y la lectura resulta como un acto no solo conciliador, si no como un acto que abraza y contiene, que une, pues logra mantenerte por dentro como sólido. Te da la capacidad de criterio y te permite reaccionar y responder. Pensar que no hay responsabilidad de cada individuo es muy trágico porque ahí es donde hay lugar para las dictaduras, para que la gente tome el poder”.

Es gracias a la literatura que se puede propiciar y crear este diálogo de culturas, limar las diferencias, hacerlas más delgadas y así poder acceder los unos a los otros a nuevos conocimientos. Ejemplo de ello es la publicación de su último libro, "El agua que mece el silencio", conjunto de cuentos que remiten a las anécdotas y memorias, a través de narraciones que permitirá a los lectores conocer las vivencias de los chicos de la guerra, del Líbano.

¿Qué sabes ahora que te hubiera gustado saber antes?

Que todos tus miedos son una ilusión, que el día a día vas a ir tejiendo tu futuro y tu presente, y no pasa nada. Todos tus miedos son demonios, son fantasmas, no existen, y si existen los pues puedes pasar…hubiera sido bueno que me hubiera concentrado en mi trabajo desde un principio y no darle espacio a esas voces de miedo y de crítica interna.

¿Qué debate te gustaría ver?  

Me gustaría ver una parte sensata de Israel, y una voz sensata Musulmana. Que se sentaran sin prejuicios, sin un lenguaje cargado de política, de intereses, de poder, de un pasado muy doloroso, porque se han hecho mucho daño los dos, porque aquí no hay culpables, aquí se han hecho daño los dos, que debatan sobre los temas que los están afectando, y puedan llegar a una conclusión.

Mensaje a los jóvenes-“Súmate a Mar Adentro”

“Leer mucho, sacudirse lo medios y responder cuando hay injusticia.”

PERFIL

Rose Mary Salum

Escritora y editora mexicana, cuentista y directora de la revista cultural bilingüe Literal, Voces Latinoamericanas. Autora del libro de cuentos "Entre los espacios" (2002), entre otros. Galardonada como Escritora del Año en 2008 por el Festival Hispano del Libro de Houston.

VOLUNTADES

Historias de éxito que trascienden

El sueño de Martin Luther King (1929-1968)

Desgraciadamente el mundo ha estado lleno de conflictos desde siempre, la dificultad para admitir y tolerar las diferencias religiosas, políticas, sociales y hasta raciales, han detonado la mayoría de estos problemas sin sentido, de los cuáles, por fortuna, han surgido guerreros de paz, personas comprometidas con la humanidad que sin necesidad de detonar bombas, ni disparar una sola bala, han logrado generar un cambio que ha quedado marcado en la historia y en la memoria de las personas.

Es aquí donde aparece Martin Luther King, un hombre que luchó pacíficamente por los derechos civiles de los afroestadounidenses, que se opuso a la Guerra de Vietnam y en todo momento buscó un país más justo donde no existiera la pobreza. Con acciones puntuales, este activista abogó por el derecho al voto y la no discriminación, y fue una pieza fundamental para dar estos pasos en los Estados Unidos.

King fue acreedor al Premio Nobel de la Paz en 1964, se le concedió la medalla presidencial de la Libertad por el entonces presidente Jimmy Carter en 1977, y una serie de homenajes que llegaron después de su trágico asesinato en 1968 en la ciudad de Memphis. Sin duda alguna, la mayor de las recompensas que pudo recibir su trabajo y esfuerzo fue la promulgación de La Ley de los Derechos Civiles y La del Derecho al voto, donde su obra se vio culminada y los derechos básicos de los Afro Americanos en los Estados Unidos quedaron legalmente protegidos.

10 NOTAS POSITIVAS

1. El mexicano Reynaldo Vela diseñó una cápsula para sobrevivir a cualquier daño colateral sísmico hasta por un mes.

2. Psicóloga de la Universidad de Guadalajara trabaja en un programa de seguimiento para ayudar a pacientes con cáncer y a sus familiares.

3. El IPN fortalecerá las actividades de divulgación científica durante el año 2016.

4. Científicos preparan nave espacial para la exploración de Júpiter y sus lunas.

5. Se dan a conocer la fecha y pormenores del Medio Maratón de Guadalajara.

6. Artesanos mexicanos exponen su trabajo en ExpoArtesanía 2015 en Bogotá, Colombia.

7. Químicos de la UNAM descubren propiedades del camote morado para prevenir males cardiovasculares.

8. 100 países llegan a acuerdos para frenar el cambio climático en La Cumbre del Clima en París.

9. Estudiantes mexicanos obtienen seis medallas en olimpiada de matemáticas de Argentina.

10. Rodolfo Neri Vela recibe La Medalla al Mérito Cívico por parte de la Cámara de Diputados.

MAR ADENTRO PROPONE

Para  leer…

“El agua que mece el silencio” de Rose Mary Salum, es un conjunto de cuentos que evoca las memorias e historias de los chicos de la guerra, del Líbano y de todas las fronteras y puentes que separan y unen mundos extraordinarios.

Para  saber…

La Quema de Libros en La Plaza Bebel (Bebelplatz), en Berlín, tuvo lugar la noche del 10 de mayo de 1933, cuando en una gran hoguera se quemaron miles de libros de algunos autores censurados por los nazis, como Karl Marx, Heinrich Heine o Sigmund Freud.

Para conocer…

Visita la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco ubicada en Periférico Norte Manuel Gómez Morín 1695, Zapopan, Jalisco.