La obra de José Saramago, en ''Voces de mujer''

Homenaje audiovisual a Saramago
CIUDAD DE MÉXICO (30/MAR/2011).- Tras presentar el día de hoy en el Festival de Cine de Guadalajara el documental ''José y Pilar'', la esposa y traductora al español del escritor José Saramago, Pilar del Río, se encuentra lista para participar en el homenaje ''Voces de mujer'' en la obra de Saramago.

El evento la colocará en un mismo escenario al lado de las actrices Ofelia Medina, Irene Azuela, Clarissa Malheiros, la periodista Lydia Cacho, la cantante Ely Guerra y la soprano mexicana Lourdes Ambriz, todas dirigidas por Antonio Castro, este jueves 31 de marzo en el Palacio de Bellas Artes.

Según informa el Conaculta en un comunicado, en el espectáculo, que consistirá en lecturas dramatizadas de fragmentos de las novelas ''Ensayo sobre la ceguera'', ''Memorial del convento'' y ''Las intermitencias de la muerte'', también se presentará un texto inédito sobre María Magdalena.

El texto aborda la historia sobre qué pasaría con este personaje una vez que Jesucristo ha muerto y se espera que pueda ser publicado en un futuro como un epílogo en el libro ''El Evangelio según Jesucristo''.

La importancia de estos eventos que rinden homenaje a Saramago en el país, señala Conaculta, adquieren una relevancia particular, pues de acuerdo con Pilar del Río, el escritor se consideraba no sólo portugués sino también mexicano. “Incluso decía: –recuerda-, si en mi país no me encuentran que me busquen en México”.

EL INFORMADOR/ ILSE MARTÍNEZ