Hace el Tec de Monterrey un reconocimiento a José Emilio Pacheco

CIUDAD DE MÉXICO (11/OCT/2012).- El Tecnológico de Monterrey Campus Ciudad de México reconoció hoy al poeta, ensayista, traductor, novelista y cuentista mexicano José Emilio Pacheco (1939), por su valiosa contribución a través de sus memorables obras al legado de la literatura mexicana y latinoamericana.

Alegre, bromista y siempre atento, el Premio Cervantes de Literatura 2009 llegó a esta casa de estudios para ser testigo del lanzamiento de la colección "Pasión por la Lectura", cuyo primer ejemplar corresponde a "Las Batallas en el Desierto", obra de su autoría de la que platicó de manera amena entre la comunidad estudiantil.

En un Auditorio que lució abarrotado, el integrante de la llamada "Generación de los años cincuenta", junto a autores de la talla de Carlos Monsiváis, Eduardo Lizalde, Sergio Pitol, Vicente Leñero y Salvador Elizondo, entre otros, celebró el que esta casa de estudios haya elegido su obra para incluirla dentro de la citada colección y recomendarla a sus estudiantes.

En su intervención, Pacheco se dijo satisfecho y a la vez avergonzado, pues consideró que hoy los aplausos que recibe no deben ser para él, sino para esta obra publicada por primera vez en 1981.

Considero que a más de 30 años de su aparición, "Las Batallas en el Desierto" ha sido una novela que se ha separado de él

"Cuenta ya con su propia existencia; hay miles de interpretaciones y me parece que se trata de un libro que tiene ya el mayor éxito que uno puede alcanzar; ya no me pertenece, es parte de otra vida a través de cosas raras que no se hubieran dado antes", indicó.

Expuso también que para escribirla tuvo que gastar más de 800 páginas, y afirmó que se trata de una publicación cuya historia es imaginaria, no así la época en que se desarrolla.

De igual manera, comentó que la obra tuvo un intento frustrado por llevarla al cine, pero mostró su desacuerdo con en dos puntos que se tocaron en el guión y que no coincidió con lo que se relata en la obra.

El Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Lingüística y Literatura 1992 y Xavier Villaurrutia 1973 comentó que a 31 años de su aparición "Las Batallas en el Desierto" es una novela que ha sido víctima de la piratería.

"La piratería es monstruosa", dijo el vate y apuntó: "Al mismo tiempo, quisiera dar las gracias a ese señores por haber elegido mi libro para ser pirateado".

Para Humberto Muñiz, director de Planeación y Administración de la Vicerrectoría Académica, "Las Batallas en el Desierto" que publica la colección "Pasión por la Lectura" es una edición especial conmemorativa con el sello del Tecnológico de Monterrey.

La publicación cuenta con un prólogo especial y se distribuirá de forma gratuita entre la comunidad estudiantil, añadió.

La colección especial diseñada para el programa "Pasión por la Lectura" contiene los libros recomendados de la lista oficial del Tec de Monterrey.

"Las Batallas en el Desierto", obra de la cual se distribuyeron de manera gratuita 31 mil ejemplares entre la comunidad de esa casa de estudios, versa sobre un niño llamado "Carlos" que se enamora de la mamá de su mejor amigo, "Mariana", un amor que es prácticamente imposible.

La novela muestra varios sentimientos, uno de ellos es la tristeza y pena por las condiciones económicas de las personas de ese tiempo y como los productos extranjeros acaban con los nacionales.

La obra, que data de la etapa del cambio de un México tradicional al contemporáneo, emplea un lenguaje sencillo que permite al lector una fácil comprensión y brindar una claridad mejor a lo que desea expresar.