Entre la ley y la ficción

GUADALAJARA, JALISCO (01/DIC/2015).- El catedrático y especialista en derecho Francisco Javier de Lucas Martín está de visita en Guadalajara para presentar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) el texto “Presunto culpable” que pertenece a la colección “Cine y Derecho” publicado por la editorial española Tirant lo Blanch. El libro es escrito por Rodolfo Félix Cárdenas y Roy Antonio Reyna Reyna, ambos tomaron el caso de la cinta documental de los directores Roberto Hernández y Geoffrey Smith que se estrenó en 2008 en la cartelera nacional.

El libro aborda el caso jurídico en el marco legal mexicano para describir cómo es que fue llevado el tema con un lenguaje que según explica De Lucas Martín, correlaciona al cine con el derecho para tratar de llegar tanto al público especializado como al común que tiene la intención de leer una buena lectura, pero que en la construcción resulta todo un reto.

“Es un objetivo bastante más difícil de lo que parece y no siempre lo hemos conseguido, como todo trabajo estoy muy orgulloso de la colección, pero el trabajo de selección de una o más películas, el libro y los autores del libro para que comunique bien con los lectores es complejo porque estos textos buscan un doble auditorio que no tiene intereses coincidentes”. Lo que le parece más difícil de conseguir para Francisco Javier es que los juristas trabajen desde el lenguaje cinematográfico.

El texto se publicó hace dos meses en México y en los próximos días sucederá lo mismo en España, que es donde se concentra la editorial y la promoción directa de la colección, Francisco Javier señala que primero se lanzará el libro y en lo posterior buscarán que llegue la cinta a la cartelera puesto que cuando se estrenó sólo llegó a ciertos circuitos de festivales de España”.

Aún no tiene oportunidad de hablar con los directores, pero comparte que están satisfechos con el resultado del texto.

“Esta una historia que en los medios jurídicos en México fue de alguna manera un punto de inflexión porque marcó el hartazgo de la ciudadanía y de una parte de los juristas también con un sistema judicial penal que parecía a todas luces irracional, —no lo digo yo, lo dicen los autores del libro—, la editorial trabaja en estrecha conexión con jurídicos de este país, con abogados, magistrados de diferentes secciones del orden jurisdiccional, penal, electoral y la Suprema Corte”.

La cinta la vio Salvador Vives, director de Tirant lo Blanch y le pareció importante llevarla a la colección literaria pensando en el público nacional, pero también en las otras audiencias. “Él me pasó la película y entonces encontramos a los dos autores que están dispuestos a hacer el libro y que tenían en un grado muy interesante la perspectiva jurídica interna del abogado fiscal con la perspectiva social del antropólogo y sociólogo”.

LA FRASE

“Esta es una historia en la que los medios jurídicos en México fueron de alguna manera un punto de inflexión porque marcó el hartazgo de la ciudadanía”

Francisco Javier de Lucas Martín, catedrático y especialista en derecho.