El mejor homenaje para Octavio Paz, releer su obra

CIUDAD DE MÉXICO.- Siempre es bueno recordar a Octavio Paz, pero lo mejor es leerlo y releerlo, porque el mejor homenaje a un escritor es que su obra trascienda y eso se logra a través de la lectura, afirmó la escritora Laura Esquivel.  

Entrevistada a propósito del 95 aniversario del nacimiento y a 10 años de la desaparición física del poeta, y luego de ver el video "Voz e imagen de Octavio Paz", del cineasta estadounidense Robert Gardner, la autora de "Como agua para chocolate" dijo estar sorprendida con esas imágenes, toda vez que al Premio Nobel mexicano no le agradaba ser filmado ni grabado.  

"A mí me llamó muchísimo la atención verlo muy quitado de la pena, tranquilo y sin mayor problema frente a la cámara del reconocido documentalista durante horas, que seguramente fueron varias, para filmar el recorrido que hicieron por el Centro Histórico y por Mixcoac, donde vivió su infancia Octavio Paz", subrayó la escritora.  

Laura Esquivel reconoció en Octavio Paz al poeta más importante de la segunda mitad del siglo XX que ha tenido México. "Es uno de nuestros intelectuales más destacados, cuya obra es un importante legado no sólo para las letras mexicanas sino para las letras de todo el universo", aseguró.  

Añadió que actividades como la proyección del video en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, organizada por la UNAM, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Gobierno del Distrito Federal, es un homenaje de lo más justo, toda vez que en este caso se trata de evocar la figura de uno de los insignes escritores que puso muy en alto el nombre de México.  

La también productora y empresaria, quien en sus novelas emplea un realismo mágico para combinar lo sobrenatural con lo mundano, enfatizó que Octavio Paz es, sin duda alguna, un referente incuestionable de las letras mexicanas y al otorgársele el Premio Nobel de Literatura su obra se volvió universal.  

Cabe mencionar que la obra de Laura Esquivel "Como agua para chocolate" fue llevada al cine por su entonces esposo Alfonso Arau, en 1992, y galardonada con 10 premios Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas.  

Tanto la película como el libro, traducido a más de 30 idiomas, tuvieron mucho éxito en diversos países.  

Con su obra "La Ley del Amor" marcó un nuevo estilo, ya que combinó el medio escrito con el musical. En 1994 le otorgaron el Premio ABBY (American Bookseller Book of the Year), galardón que por vez primera fue concedido a una escritora extranjera.  

Laura Esquivel publicó en 2004 "Malinche", que incluye un códice (ilustrado por Jordi Castells). La versión del audio-libro en español cuenta con la narración de la primera actriz mexicana Lucía Méndez, quien interpreta magistralmente todas las voces; la versión en inglés está narrada por María Conchita Alonso.  

Actualmente escribe una nueva novela, de la que en su momento dará a conocer mayores detalles, mientras tanto está inmersa en una nueva faceta de su vida: incursionar en la vida política del país.