'Cuatro corridos', ópera de cámara con sentido social

GUADALAJARA, JALISCO (28/NOV/2015).- El escritor mexicano Jorge Volpi y la soprano estadounidense Susan Narucki unen sus talentos para presentar una ópera de cámara que toma como tema la trata de blancas. Esta puesta en escena se llevará a cabo el próximo lunes 30 de noviembre en punto de las 21:00 horas en las instalaciones del Teatro Diana. Y tanto Volpi como Narucki se reunieron en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara ( FIL) para hablar sobre este proyecto artístico que ya se ha realizado en ciudades como Dallas, Alburquerque, Los Ángeles, Tijuana y la  Ciudad de México.

Jorge Volpi es el encargado de desarrollar la historia que se gesta a partir de un hecho real que ocurre en Tenancingo, Tlaxcala donde se realiza el tráfico de mujeres para la explotación sexual y que también se relaciona San Diego, California, ciudad donde están los campos de fresa y que es el lugar en el que terminan estas mujeres, a este sitio también se le conoce como "Campos del amor". La historia presenta cuatro puntos de vista de cuatro personajes: dos víctimas, una víctima que después se volvió victimaria como parte del grupo de traficantes y finalmente una policía chicana.

"Hace ya cuatro años que el departamento de música de la Universidad de San Diego tuvo la iniciativa gracias a la idea de Susan de llevar a cabo un proyecto de ópera binacional entre México y Estados Unidos. En ese momento, Pablo Gómez, que es uno de los pilares del proyecto y de los músicos que participan en la obra me contactó para tener la idea de escribir el libreto de esta ópera y posteriormente pudiera ser puesta en música por cuatro compositores", dijo Volpi.

La música fue creada por Lei Liang, Hilda Paredes, Arlene Sierra y Hebert Vásquez. Los cuatro monólogos que son escritos a manera de corridos están interpretados por Susan. "Una de las cosas que tratamos de hacer con 'Cuatro Corrido' es juntar un panel de expertos sobre la trata de mujeres, expertos en leyes, política y academia, este ejercicio lo tratamos de hacer constantemente porque queremos llevar la importancia de la paz hacia una acción", compartió la soprano. Estas charlas después de finalizada la ópera las han ofrecido en Tijuana y Estados Unidos.

Antes de realizar "Cuatro corridos", Jorge Volpi estaba escribiendo un guión de cine precisamente sobre el mismo tema y la evolución de su texto se convirtió en esta ópera de cámara y en una película llamada "Las elegidas" que recién se estrenó en Cannes y en el Festival de Cine de Morelia. La cinta tendrá su estreno en la cartelera comercial en enero del 2016.

"Las familias de traficantes mexicanos de Tenancingo internacionalizaron su negocio llevando a mujeres para ser explotadas a los campos de fresas de San Diego. Fue fascinante darle una vuelta  a esta historia que también llegó al cine de la mano del director David Pablos".

FRASE:

"Es muy inusual que una ópera contemporánea se enfoque en estos problemas político-sociales, pero como artista se siente un deber de tratar el tema", Susan Narucki, soprano.

EL DATO:

"Cuatro corridos" de Jorge Volpi en voz de la soprano Susan Narucki. Lunes 30 de noviembre a las 21:00 horas en el Teatro Diana. Boletos de los 350 a los 100 pesos.

EL INFORMADOR / KIKE ESPARZA