Crear teatro en la época actual

GUADALAJARA, JALISCO (14/JUN/2012).- ¿Qué atañe a la dramaturgia contemporánea? ¿cómo se construye? Las herramientas literarias, la temática que transgrede en estos días, el rol del escritor e incluso el presupuesto con el que cuentan para un montaje y cómo lo obtienen fueron algunos de los temas que se tocaron durante una mesa redonda celebrada en el Laboratorio de Arte y Variedades (LARVA). Tres dramaturgos mexicanos y uno francés fueron los protagonistas del evento realizado este jueves a las 10:00 horas dentro de la Décima Semana Internacional de la Dramaturgia Contemporánea.

El capitalino Alfonso Cárcamo, escritor, actor, director de escena y asesor vocal, comenzó la discusión con un tópico poco común en los guiones teatrales escritos en el siglo XXI: las acotaciones. Esas referencias fuera del diálogo que se encargaban de definir el espacio donde la acción se llevaría a cabo o describía los gestos que debía realizar el personaje. ¿Qué relevancia tienen en el teatro actual? Cárcamo ofreció su opinión:

"Esos elementos que antes eran importantes para definir el carácter de un personaje ahora están sueltos en la palabra. Como apuestas por el ritmo, por lo sonoro, por seleccionar las palabras y poner las acotaciones dentro del texto, entonces ya no es suficiente (la acotación); la descripción de un personaje relatando sus acciones es un diálogo en el que puede hablar de sí mismo; se trata de una construcción tan extraña."

Más tarde, el francés Luc Tartar compartió tres características que hacen interesante al dramaturgo contemporáneo. "En primer lugar que hable de la actualidad", tradujo Verónica Musalem, dramaturga y directora. "En segundo lugar, el dramaturgo debe desarrollar una lengua que sea personal, original, diferente de los otros autores que están escribiendo. Finalmente que no quiera responder las preguntas que están puestas en el texto."

El cambio de las grandes producciones escénicas a otras más minimales también formó parte del debate. Ahora, la palabra es acción, como manifestó Boris Schoemann mientras moderaba la mesa. "Los personajes son bolsas de palabras", añadió Tartar, para explicar que la palabra construye sentido y acción, por ello los demás elementos se sintetizan.

Alejandro Ricaño, considerado de los máximos exponentes dramaturgos de la escena teatral mexicana, destacó la importancia de la inversión con que cuenta una obra de teatro. "Para mí, la narración escénica se acaba cuando empieza el presupuesto." La crisis financiera va de la mano con la crisis del teatro. Respecto a la temática que abordan las obras, mencionó que la inmediatez de la información influencia al proceso creativo, y que él define como "dramaturgia CNN" a los temas recurrentes de las noticias como imagen poética para el teatro.

La Semana Internacional de la Dramaturgia Contemporánea  fue creada por el reconocido actor, director y responsable de la compañía La Capilla, Boris Schoemann y reúne a dramaturgos y artistas de la escena actual. Este año se llevará a cabo  del 11 al 16 de junio con LARVA como sede principal. Este viernes, a las 20:30 horas, se llevará a cabo la lectura de Suicidios mínimos, de Alfonso Cárcamo, así como el sábado 16, a la misma hora la lectura de Nueva York versus El Zapotito, escrita por Verónica Musalem. La entrada es gratuita.

EL INFORMADOR / RUBÉN GIL