China copia Esfinge de Guiza; Egipto enfurece

GUIZA, EGIPTO (27/MAY/2014).- La construcción de una réplica a tamaño natural de la famosa Esfinge de Guiza en el Norte de China ha sentado mal a Egipto, que ha amenazado con plantear una queja ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) y ha obligado a los chinos responsables de la imitación a pedir disculpas y anunciar su futura demolición.

La esfinge de pega fue terminada en abril pasado, en un parque en las afueras de Shijiazhuang, capital de la provincia de Hebei, vecina a Pekín, y es sólo un poco más pequeña que la original: 60 metros de longitud y 20 de altura, frente a los 73-21 de la famosa estatua al pie de las pirámides de Guiza.

La esfinge china ha molestado a Egipto, hasta el punto que el ministro de Antigüedades de ese país, Mohamed Ibrahim, amenazó la semana pasada con presentar una queja a la directora general de la Unesco, Irina Bokova.

El Gobierno egipcio considera que la construcción de la esfinge china supone una violación de la Convención sobre Patrimonio Mundial, promulgada en 1972, y que podría incluso afectar al turismo del país norteafricano, ya muy perjudicado en los últimos años por la inestabilidad política.

REACCIONES

Las razones de la construcción

La copia, que sustituye la piedra caliza de la esfinge cairota por cemento y un armazón de acero, es “una mala imitación que desfigura el original”, señaló Ibrahim en declaraciones al semanario egipcio Al Ahram, donde pedía a las autoridades chinas que dieran explicaciones sobre el propósito de la falsa esfinge. Sin embargo, éstas no han llegado, ya que el gobierno local de Shijiazhuang alegó que la construcción es una iniciativa privada en la que ellos no han colaborado, pero los responsables de la obra aclararon que la esfinge se ha construido como escenario para varias películas y series de televisión.

Un encargado del parque declaró a la agencia oficial Xinhua que la esfinge será desmantelada después de esos rodajes, aunque no fijó fecha para ello, y ofreció disculpas por cualquier malentendido que la obra haya causado, señalando que el recinto es “muy respetuoso con el patrimonio cultural mundial”.

Paradójicamente, el anuncio de la demolición causó este fin de semana un aumento de las visitas al parque de Shijiazhuang, y los turistas mostraron su pesar por la futura destrucción de la estatua, que costó unos 8 millones de yuanes (1.3 millones de dólares).

Algunos de esos visitantes comentaron al diario China Daily que el parque podría buscar alguna estratagema para ahorrarse la demolición, como añadirle la nariz y la barba que el original perdió con el paso de los siglos, o construirle una cola en la parte posterior.

En las redes chinas, la estatua también ha generado debate, ya que algunos han visto la falsa esfinge como un símbolo de la falta de imaginación o la tendencia a copiar a Occidente a la hora de construir en China monumentos, nuevos atractivos turísticos, urbanizaciones de lujo y otras instalaciones.

DE FRANCIA A EU

Otros ejemplos de imitación china

Algo muy frecuente en un país que también tiene varias réplicas de la Torre Eiffel, mantiene en varias de sus ciudades parques turísticos que copian monumentos de todo el planeta “para que no haga falta salir al extranjero para visitarlos” o ha llegado a hacer urbanizaciones que reproducen la ciudad de Venecia, o el pintoresco pueblo austríaco de Hallstatt.

En días recientes, por ejemplo, también ha sido noticia en China la construcción en una localidad del sur del país de unos baños públicos que reproducen el Capitolio de Washington, un edificio que también ha servido de “inspiración” a decenas de sedes de gobiernos locales y provinciales en todo el país asiático.

En todo caso, China no es el primer lugar que ha copiado la esfinge de Guiza, el monumento que desde hace 4 mil 500 años acompaña a las pirámides de Keops, Kefrén y Micerino en las afueras occidentales de El Cairo.

En Las Vegas (EU), el Hotel Luxor, con forma de pirámide de 30 pisos, también tiene a su entrada una esfinge de gran tamaño que evoca a la egipcia, aunque su color blanco y su cara policromada y con nariz completa la diferencian algo más del original.

SABER MÁS

La Esfinge de Guiza

Es una monumental escultura que se encuentra en la Ribera Occidental del Río Nilo, en la ciudad de Guiza, unos veinte kilómetros al sudoeste del Centro de El Cairo.

Los egiptólogos estiman que fue esculpida en el siglo XXVI a.C., como un complejo funerario del rey, en la dinastía IV de Egipto.

Abu el-Hol (Padre del Terror) es como la llaman los lugareños, que a su vez significa “el guardián” o “vigilante”.