Celebrarán Día Internacional de la Lengua Materna con jornada cultural

CIUDAD DE MÉXICO (14/FEB/2011).-  Con motivo del "Día Internacional de la Lengua Materna", el próximo 20 de febrero se llevará a cabo la jornada cultural y artística "Telar de voces", con la finalidad de promover el multilinguismo y la diversidad cultural de México en el mundo.  

Esta celebración se llevará a cabo, tras la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que señaló al 21 de febrero como el "Día Internacional de la Lengua Materna".  

El festejo comenzará con una ceremonia, donde se entregará el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2010, al escritor maya Isaac Esau Carrillo Can.  

Esta ceremonia será realizada en el Palacio de Bellas Artes, el domingo 20 de este mes, por la Dirección General de Culturas Populares, donde se efectuará la lectura dramatizada de un fragmento de la obra ganadora, a cargo del Colectivo Teatral "Aj Xíimbal".  

En la entrega del premio participarán Roselia Jiménez, cantante tojolabal, y Edith Ortiz, cantante mixteca, acompañada del ensamble Ecos de México.  

Continuando con la celebración, el martes 22 de febrero, en el Museo Nacional de Culturas Populares se realizará la inauguración de las Tertulias Literarias "Polifonía: Voces de México", a cargo Isaac Esau Carrillo.  

Para el jueves 24, se tiene programado el cierre de esta jornada, con la presentación del libro "Los últimos dioses", del autor tseltal Marceal Méndez.  

"Los últimos dioses" o "Slajibal ajawetik" en su lengua materna, es una antología de cuentos en tseltal y español que transmiten creencias de viejos conversadores comunitarios de Chiapas y Tabasco.  

La presentación será moderada por Alvaro Enrique, y contará con los comentarios de Héctor Cortés Mandujano y Santiago Cortés Hernández, además de la lectura dramatizada en maya y en español por parte del autor, y de Marcela Romero, respectivamente.  

"Telar de voces", es una iniciativa interinstitucional convocada por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) y el CONACULTA, que celebra, de manera conjunta, el Día Internacional de la Lengua Materna.  

En México, en esta conmemoración ambas instituciones refrendan su compromiso por mostrar la diversidad linguística de México, ya que además del español, que es el idioma nacional mayoritario, se hablan 364 variantes, derivadas de 68 lenguas pertenecientes a 11 familias linguísticas mexicanas.